daycontiengviet

Mình luôn nghĩ ba mẹ chính là tấm gương cho con trong việc trau dồi ngôn ngữ. Vì thế mình luôn luôn nỗ lực diễn đạt mọi thứ bằng tiếng Việt, kể cả những tên riêng trong tiếng Anh mình cũng dịch ra nếu có thể. Hãy nghe chia sẻ của mình nha.

Một người mẹ Mỹ sống ở Na Uy, con đi học ở Na Uy, nói tiếng Na Uy ở trường và một người mẹ Việt sống ở Mỹ, con đi học ở Mỹ, nói tiếng Anh ở trường. Theo bạn, con của ai có khả năng nói tiếng của mẹ hơn? Có phải con của…

“Ba ơi con đã thấy một chiếc xe tăng đi vào cổng nhỏ và nó bị mắc kẹt, rồi có một xe tăng khác đi vào cổng lớn và húc đổ cổng luôn, và những người lính vẫy cờ.”  – Con mình tường thuật lại cho ba về khoảnh khắc lịch sử ngày 30 tháng…